Правильная ссылка на эту страницу
http://az-design.ru/Projects/AZLibrCD/893/b3a0f/books/001c1036.shtml

Глава XXXVI. ОБ ОБЫЧАЕ НОСИТЬ ОДЕЖДУ
(Комментарии)

1. ...как говорит Писание... - "Это-то и худо во всем, что делается под солнцем, что одна участь всем..." (Книга Екклесиаста, IX, 3). <назад>

2. ...почти все живое покрыто... - Лукреций, IV, 935-936. <назад>

3. Масинисса - нумидийский царь (II в. до н.э.). <назад>

4. Септимий Север - римский император (II-IIIвв. н.э.). <назад>

5. ...головы убитых египтян...крепче, чем головы персов... - Геродот, III, 12. в Цезарь... выступал всегда впереди своего войска... - Светоний. Божественный Юлий, 58. <назад>

7. ...переносил ужасные ливни и грозы... - Силий Италик. Пунические войны, I, 250-251. <назад>

8. Царство Пегу - Бирма. Монтень имеет в виду книгу венецианского купца Каспаро Бальби "Путешествие в восточную Индию" (Casparo Balbi, Viaggio Dell'Indie Orientate, Venezia, 1590), которую он читал на итальянском языке незадолго до смерти. <назад>

9. ...Платон... советует... не давать ни ногам, ни голове... покрова... - Платон. Законы. XII, 942 d. <назад>

10. Король, которого поляки избрали себе после нашего... - Речь идет о Стефане Батории, короле Польши с 1575г. До него в течение года польским королем был прини Анжуйский, впоследствии французский король Генрих III. <назад>

11. ...он носит у себя дома. - Грамматически у Монтеня тут двусмысленность, так как неясно, к которому из двух королей относится "он". Однако нет сомнения, что Монтень имеет в виду Стефана Батория. <назад>

12. ...предписавшие римлянам обнажать голову... сделали это... имея в виду здоровье граждан... - Плиний Старший. Естественная история, XXVIII, 17. <назад>

13. ...Дю Белле... во время похода в Люксембург... - Это происходило в 1543г. <назад>

14. ...[замерзшее] вино... разбивают на куски. - Овидий. Скорбные песни, III, 10, 23 сл. <назад>

15. Меотийское озеро - древнее название Азовского моря. - Митридат - Митридат VII Евпатор, царь понтийский (123-63гг. до н.э.). <назад>

16. ...во время сражения... близ Плаценции... - Платенция - Пьяченца (город в Италии). Монтень имеет в виду сражение близ Платенции в 217г. до н.э. во время II-й Пунической войны, закончившейся победой карфагенян над римлянами. <назад>

<<Пред. Оглавление
Начало раздела
След.>>




Дата последнего изменения:
Thursday, 21-Aug-2014 09:11:09 MSK


Постоянный адрес статьи:
http://az-design.ru/Projects/AZLibrCD/893/b3a0f/books/001c1036.shtml